...ich habe jetzt gerade keinen PC oder Laptop am Start, aber generelle Vorgehensweise ist folgende: gibt der Navigation eine Breite (absolut oder in %), dann kannst du mit margin: 0 auto; die Zentrierung vornehmen.
LG, AZ

...bei dem Design muss noch das Logo (bzw. der Container dafür) ausgeblendet werden - und dann gibt es noch eine Besonderheit:

@media (min-width:768px) {
 
.jtpl-topbar-section {
    max-width: 760px;
    padding-top:20px;
}
.jtpl-logo {display:none}
}
 

 

LG, az

Tipp: setz mal

@media (min-width: 768px) {
   .jtpl-title {
       min-height: 550px;
   }
}
 

...dann ist der schöne Volvo voll drauf

LG, az

Du musst das Skript klammern:

<style type="text/css">
 
            /*hier das Skript*/
 
</style>
 

Super! Viel Erfolg!!!

...das Logo muss weg (s. #4)