Hallo @Charles,
...normalerweise hast Du mit #cc-inner {overflow:hidden} schon Ruhe.

LG, az

...haste mal die URL für mich? Dann schau ich mal!

LG, az

ok, ausnahmsweise...

...sieht doch gut aus. Hast Du den Browser-Cache gelöscht? mit welchem Browser bist Du unterwegs?

#cc-inner {
    overflow: hidden;
} 
 

...würde übr. genügen, du brauchst kein !important.

setze in der mobilen Ansicht die Klasse .header-2 auf padding:0 und

.container-background {
    background-color: rgba(15, 68, 132, 0.59);
    padding: 10px;
    max-width: 100%;
    display: block;
    margin: 5% 0 !important;
}
 
 

...dann sollte alles laufen.

LG, az

...du musst schon die Korrekturen anwenden, die ich Dir geschrieben habe. Wenn es dann immer noch diesen Effekt gibt, suche nach Elementen, die breiter sind als 100%.

LG, az

...merkwürdig, bei mir in der Simulation nicht. Vielleicht hast Du "desktop" in der Simulation statt "mobile" gewählt?

LG, az