...die musst Du löschen, und dann per CSS Trennlinien einbauen. Die sind aber relativ kompliziert:

Mit:

.cc-m-hgrid-column {border-right: solid 2px #333}
 

...für die Spalten bekämen alle einen rechten Rand, die letzte Spalte (.last) soll aber nicht.
Dann musst Du den Hack beschränken auf die Desktop-Ansichten, und selbst dann ist alles noch nicht 100%tig, weil noch die Breiten und die Höhen zu kalkulieren sind:



LG, az